やっと、ピーチマーダー読了
やっと、読み終わりましたー。
すごーーく長いことかかりましたが、読み終えた時は充実感がありました。
嬉しい。本当に嬉しい。
これで単語力や英語力が格段に上がったわけでも無いですが、
四苦八苦して、放置、他本への浮気もしましたが、
何だか読むことに慣れたみたいです。
文法わかってる?意味あってる? とか、不安になって、
訳本みたり、文法書で調べたり、中断しまくってました。
でも、今いい意味で?気にせず読めるようになってきました。
このピーチマーダーは、実は訳本で既に犯人は知っていました。
でも、次々起こる事件や細かい内容は知らなかったので楽しめましたが、
次からは誰が犯人か調べずに、なるべく訳本頼らずに読もうと心に決めました。
やっぱりその方がもっと楽しめるからね。
次どうしようか迷いながら最近購入した本読んでます。
少年スパイの本です。アマゾンで何となく見つけて、
面白そうなので つい買ってしまいました。
沢山本持ってるのにねー。